2025年4月

友達のSNS投稿で知ったアート展。写真を見たら私も行きたい！となった。 会場は浦和。3月19日から始まったアート展だが、私は22日に浦和の実家に行ったのに、このアート展の事を知ったのが3月23日だったと言う……。惜しい。 しかし、このアート展は4月7日までと短い。早速3月31日に行ってきた。 浦和駅前の伊勢丹7階へ。エスカレーターで7階へ行くと目の前に入り口が。 看板が出迎えてくれた。 このアート展はMINIATURE LIFE展～田中達也 見立ての世界～というもの。色々な物を他の物に見立て、作品を作り、写真に撮ったもの、と理解している。 最初の作品はブロッコリーを木に見立てた、田中氏定番の作品。 人物が小さい。そりゃそうだ。ブロッコリーは小さいのだから、木に見立てたら人物はとても小さくなるわけで。ミニチュア展だからね。私はミニチュア物が大好き。それに、食べ物を使った作品が大好物。 続いてはこちら。写真である。表題は「北海道の雄大なポテ地」 ポテチの大地を耕している人物がいる。 次は実物。表題は「草いものには蓋をする」 拡大するとこんな感じ。 ファスナーを閉じていっている人がいる。農機具でも扱っているように。彼が進んでいくと、下の草が隠れていくわけだ。だから「臭い物には蓋をする」わけね。 なんかこう、表題が面白い。表題が面白い物がとくに感動を呼ぶというか。色々な作品があったが、特に気に入って写真を撮ったものは、表題が面白かったもののように思う。 さて、このアート展は写真と実物が並べて展示されている事が多かった。写真を撮るのが上手いなあ、という感動もあるし、写真だけでは分からないが、実物を見たら「小さい！」と驚く事もある。どちらを狙っているのか。 ↑こちら、表題は「隠れた名曲を掘り起こす」 実物はこちらね。掘ってるよ、掘ってるよ。芋ほりみたいに「名曲」を。 これ↑も面白いな。表題は「田舎ぶらし」。くらし、じゃなくて「ぶらし」ね。ブラシの毛なんだけど、まるで稲を刈っているかのようでしょ。かわいい。 そうそう、初日に田中氏のサイン会が行われたとか。壁のあちこちに田中氏の物と思われるサインがあった。↑これは実際に壁に描かれた絵なのだが、実物も展示してあった。 おっと、これ↓は見逃せない。 表題は「新国立競技場デザイン案」だそう。 お次↑は水泳。表題は「水泳選手は目も超いい」だそう。これを見た若い女の子たちが「ちょー気持ちいい、だよね」などと話していた。そうか、それも掛けているのか。メモ帳だけでなく。本当か？ こちら↑も水泳。「25cmプール」だそうだ。バットだね。調理用の。 これ↑は実物。一応載せとく。 ↑食べ物出た。こういうの好きなんだよね。美味しそうだから。表題は「レアな大波」。霜降りの筋がまるで波しぶきのよう、って事か。見てるお客さんが、食品サンプルをどうやって切ったのー？と話していたが、多分こういうサンプルがあったんじゃないかな。でも、切る事も出来そうだし、こういうのを作って欲しいと注文する事も出来そうだね。 また見つけた、壁にサイン。 平日だが、けっこう混んでいる。徐々にばらけて空いてきたが、最初は写真を撮る為にちょっと待っていたくらい。大体友達同士や親子で来ていて、あーだこーだ言いながら見ていて楽しそう。私は独り。次男が興味ありそうだったんだけどなぁ。起きなかったのよね。 お次はこれ↑。表題は「なんて吸収の早い奴だ！」 これ↑も楽しいね。ハードル競争だね。表題は「ペースを乱さない走り方」 ↑「問題の解き方は人それぞれ」写真と実物。 次は、写真が一部だけを写しているパターン。 ↑表題は「土俵に残っても、ご飯は残さない！」。実物の方にお子さんが興味を示していたが、何て書いてあるのか読めない様子。お母さんが読んであげていた。でも、読んでもらっただけでは理解できない様子だった。 ↑こちら表題は「すごい勢いで回転しながら落ちていきます」だって。人が行列しているのが面白い。楽しいんだね？ お、サイン発見。親子連れが、消しちゃったらどうなるのか、消せないようになってる、などと話していた。 さてさて、この↓「アボガ島」だが、写真と実物を両方画面に収めてみた。 これがまた、小さいのよ。人物がすごい小さい。米粒だね。でもちゃんと作られている。 お次↓はまた水泳だが、人物がさぁ。 小さいというか、上半身だけになっていて、本当に水に浸かっているみたい。 ↑「夏の新色ムスメ」。このアイシャドウのサイズ、分かるかな？人形は相当小さいでしょ。 ↑「甘島（あまとう）」 フレームの端っこに人形が添えてある。けっこう、こういう展示は多かった。 まだまだあるよ。 こちら↑は実物から。ボタンがお花に見立ててあるのだが、これを田中氏が写真に撮ると…… わあ、素敵。表題は「園芸がしゅげえ（手芸）」だって。英語では「Flower Garden」なんだけど。 ↑こちらは「ふせんで場所を確保」という作品。お花見だね？ そしてこちらが実物。実物の方が面白いと感じた。 それでは、実物の方が面白いと感じた4選。 最後のは、「黄身といつまでもいたかった」という表題で、写真はこちら↓。 上から見れば目玉焼きが本当にお月さまに見えるね。 卵つながりで「殻にこもらない人々」↑ お次は「トウモロコシ燃料ロケット」 実物もあった。 宇宙になってきた。これ↑は「宇宙でもマヨわーず」だって。面白い。 ↑ビスケットの粉を星屑に見立てたものも、なんだか素敵。「食べ散らかされた星屑」 私はこれ↑が好き。ババーンって音楽が聞こえてきそう。「麺確認飛行物体」 更にこれ↑も好き。ちょっと反射してしまって残念。みかん星人がいるよー。「未完の宇宙船」 また好きなやつ↑。食べ物だから（笑）「手足がもうパンパン」 女の子が実物を、写真と同じように撮ろうとしていた。まあ、よく皆さんやっている。でも、照明の加減が違うし、全然無理。 と言いつつ、ちょっと同じように撮ろうとしてみた。割といいんじゃない？ お次↓は「頂上への道海苔」あははは、道のり…… お、またスポンジが出てきたぞ。 これが写真になると…… 「食器ングな事故」↑だそう。 ↑実物の向こうに写真、という構図で撮ってみた。「ハッとして青ザメる出来事」。よくよく見ると右の方にサメの背びれが見える。 お次は和もの3選。ネーミングが面白いのもある。 ↑「日本のエッ”センス”」 ↑「新緑抹茶御苑」 ↑「自分を曲げずにまっすぐ伸びよ」って、曲がるストローじゃん（笑） あー、これはファインディングニモ的な？↓モップでね（笑） しかし、見立ては「気づき」だよなと思ったのがコレ↓「旅は人生のスパイス」 コショーの入れ物がインドにある「タージマハル」に似ていると思ったのでしょうね。 お次は「死んでもプラス思考」↓ 実物を見ると更に面白い。 「各国の名だたる虫歯達が終結」↓ 実物は、どうやっても中が暗くなる。 こちら↓は題名が面白かったやつ。「漁業菌糸区域」 椎茸を、島と船と両方に見立てているところがいいね。 お次は列車。「着火オーライ」↓これは写真が上手いよねえ。 そして実際に走る列車の登場。ビデオを撮っている人もいるが、それよりも…… ちゃんと浦和駅だわ。しっかし、パンが美味しそう。 お次はちょっとお色気シーン？「計算された浴室設計」↓ 左下に置いてある人形をアップして撮ると……（笑） ↑こちらは下ネタか？お子さん連れのお母さんが「うんちだよ、これうんち」と言っていたが……本当か？表題は「長さの記録に挑戦中」。ああ、確かに。 お次もパソコン。今度は「これぞ”エンター”テインメント」↓ やっぱりお子さんに説明しているお母さんがいた。でも、今の子たちはちょっと言われれば「エンターキー」の存在を知っているみたいだ。 こちら↓は「帰り道」。反射失礼。それほど奇をてらった名前でもない。見立てているのは畳を田んぼに、かな？ 同じように写真を撮ってみよう、というコーナーのよう。 それでは、撮ってみようか。 うーん、もっとアップすればいいのかな？それでは、周りを切ってみよう。 おお、それっぽいか？ お、また私の好きなやつ。（つまり食べ物）「ネタで寝たふり」↓ さあ、最後のスペースになった。 最後は浦和レッズ。「燃える応援」ということで、燃えやすいマッチのサポーターに、ボールが燃えている？ そしてミュージアムショップへ。 テンション上がりまくりだった。マスキングテープとか、ステッカーや缶バッジ、クリアファイルや絵葉書ももちろんあるし、Tシャツとかトートバッグも可愛い。色々あったけれど、やっぱり色々載っている写真集が一番いいかも。 写真集を買おうかと思ったら、その横に絵本があった。開いてみると、好きなやつー！可愛い。要するに食べ物（笑） しかし、あまりに小さい子用の絵本で、うちには小さい子はいない……じゃあ、英語版で。外国人向けに売られていると思うが。ということで、英語版の絵本を買った。 早速家に帰って開封。 こんな風にきちんと伊勢丹の紙袋に入れてくれた。流石伊勢丹。 しかし、浦和には伊勢丹があったんだよなぁ。新宿店のように大きくもないな、と改めて思ったが。デパ地下や1階の化粧品売り場を見て、デパートは今のうちの近くにないなーと思ったのであった。どうでもいいけれど。 さて、開封。「お寿司ちゃんが洋服を買いにきた」のような日本名だったかな？忘れちゃった。 ちらっとだけ中身を。 ほら、可愛い！ そして、アイスクリームちゃんは帽子を買いに来たよー！ それにしても、とても小さい子向けなのだと思うが、英語を一文読んで分からなかったのよね。ミュージアムショップにいる時の話だけど。 ↑これ、日本語に訳せないぞ、と思った私。日本語の絵本でそのページを見たら「やっぱり、いつもの卵にするわ」だって。 色々試したけれど、どれも私の心を打たない。昔のと同じ「卵」でいい、という事か。うーん、実用英語の勉強になる！買ってよかったんじゃ？ とはいえ、他のページは本当に簡単な英語しかなかった（笑） 以上、田中達也のミニチュアライフ展のレポであった。楽しかった。 そして、彼を気に入った皆さんに朗報。こちらをご覧あれ。 私はインスタをフォローした。毎日更新しているらしい。すごい。そして楽しい！いやー、今回も写真OK、SNSもOKだったが、宣伝してもらいたいというのは分かるが、太っ腹じゃないか。インスタも、観ているだけで癒される。お勧めである。

田中達也「ミニチュアライフ」展